This is quick solution, but highly insecure, use it only as example, how could be done, but shouldn't:
<?// your page code here// this is body where you want to put song lyrics
file_get_contents($_GET['songName'].".txt")// else..
?>in meniu:
<a href="songs.php?songName=song1">song1</a>